第九十章 崎岖前行

讲经啊，要不自己怎么进行相关的修行呢。

    史密斯在听说了这件事情之后，很快就派来了几个翻译了文言文版本的宗教人员。这些人是专门讲解圣经的人，对于这本翻译过后的文言文版本早就是烂熟于心了。

    现在文言文版本的圣经，还只是翻译了创世纪这一部分。因为文言文相对于白话文，还要花点精力。尤其是对于这些上层精英人士来说，文言文版的圣经才会显得更为高雅。

    【元始，上帝创造天地。地乃虚旷混沌，渊际晦冥，上帝之神煦育乎水面。……】

    现在这些翻译人员，开始讲经。

    其实创世纪这一部分，有些勋贵还是能够看懂。但是自己还是并不能够去理解其中一些故事的含义，所以还是要这些来求教。

    现在讲经的工作对于翻译人员来说，还是很轻松的。原文究竟是什么意思，这些人员多少还是懂得一点，再加上这次过来讲经的人，也是专门派来了一个很懂圣经的传教士，所以并不担心出现什么不能解决的学术问题。

    这堂讲经的课程结束之后，就有几个勋贵打算把和自己很有亲戚关系的人也拉来入教。现在自己在听懂并理解了这一部分的讲义之后，就有了一种发展教徒的冲动。

    天主教相对于佛教来说，是一个及其激进的宗教教派。当然，相对于其他的基督教教派而言，天主教又是相对保守。

    在大明，其实天主教这是第一次进入。在之前的朝代，虽然也有其他的基督教小教派进入中国，但是真正有大量信徒并且流传下来的，根本就没有。所以现在史密斯这群人，也是希望自己不要步入之前那些小教派的歧途。但是究竟应该怎么做才能够里传下去，不至于断绝了宗教的传承，现在这是一个大问题。

    史密斯没打算现在就解决这个问题，他也知道，这个问题没有那么简单呢。

    现在对于在濠镜澳的天主教会来说，真是一个难得的机会。虽然中间依旧遍布着荆棘，但是毕竟还是出现了这么一条路，对于这些天主教徒而言，这就是天主对他们的一次考验。

    是的，这些传教士就是这么看待现在的时局。正是因为密切的关注了各地的情况，所以史密斯这些人也是知道，现在有一个南京的知名人士开始捧着天主教写了一篇文章，之后正是因为如此，立时就引发了轩然大波。

    现在的这些人，都并不担心天主教在大明的传播。正是因为出现了这些反应，史密斯才感觉到了一种久违的战意。来吧，我将粉碎这些来犯之敌。

    这些传教士很快就陷入到了一种空前狂热的气氛，这种气氛同样是在一定程度上感染了张维。面前的这些威胁一下子让张维觉得，其实这些威胁也是在帮助张维成就一方更加伟大的事业呢。

    正应了那句话，“福，祸之所依；祸，福之所倚。”

    所以张维并不担心自己不能够解决目前的难题，总是会有办法的。